Arnaud fatter intet som helst, da han lægges ned under en kampøvelse af en pige. Men Madeleine er ikke en hvilken som helst pige. Hun træner hårdt for at være klar til en nært forestående dommedag. Arnaud fascineres af den indelukkede pige, som tager på militær træningslejr