Emma starter til voltigering, akrobatik på hesteryg, på en rideskole, hvor Cassandra styrer. De bliver veninder, men venskabet præges hele tiden af rivalisering og en erotisk tiltrækning