Bogen udkom første gang på dansk i 1948 under titlen Britt-Mari finder sig selv og foreligger her i ny oversættelse ved Ellen Kirk. Den dybsindige, snusfornuftige hovedperson vil nok forekomme de fleste piger i 12-13 års alderen lidt støvet i dag. Anne Marie er en stor skolepige i en svens provinsby, der meddeler sig i brevform til en veninde i Stockholm og fortæller om sin familie, sin skole og sin forelskelse i en jævnaldrende dreng. Navnlig denne kærlighedshistorie virker fortidig; men bogen vrimler med sjove replikker og episoder i bedste Astrid Lindgren-stil og vil nok blive læst. Anbefales