Bogtips

I 2007 udgav Peter Adolphsen en bog fyldt med små historier. Det er sjældent man med rette kan sige, at indholdet af noget er større end omfanget, men i dette tilfælde er der noget om snakken. Der er nemlig tale om en meget lille bog – sådan i fysisk forstand – og alligevel er det lykkes Adolphsen at fylde en million historier ind i den.

Hvordan kan det nu lade sig gøre? – spørger man sig selv. Jo, med en teknik der leder tankerne hen på børnenes ’hoved-krop-ben’ billedbøger, her blot med sætninger i stedet for kropsdele. Læseren kan skifte et par linjer af et tekststykke ud med et par nye linjer, blot ved at bladre, og på den måde få en ny historie foran sig.

Adolphsen er ikke selv udtænkt denne teknik – og han har heller ikke udelukkende hentet den fra billedbøgerne. Han har ladet sig inspirere af franskmanden Raymond Queneau (1903 – 1976) der i 1961 udgav ”Cent mille milliards de poèmes”, der indeholdte ikke mindre end hundrede tusind milliarder digte.

 Som Adolphsen skriver i sit forord til bogen:

Queneau beregnede, at skulle man læse hele bogen, ville det med en sonet i minuttet kræve over 190 millioners uafbrudt læsning.

Min prosaversion indeholder 99 billioner 999 milliarder og 999 millioner færre tekster, og læsetiden er derfor kun en hundredetusindedel promille så monstrøs, dvs. bare lidt lang: 694 døgn.

Handlingen i bogen er måske ikke så relevant – der er tale om små finurlige historier, der hænger mere eller mindre godt sammen – men formen er i den grad interessant. Og ingen forklarer metoden bedre end forfatteren selv:

Der er i alt 10 sider, hver skåret i 6 strimler à 2 linjer. Det vil sige, at man har valget mellem 10 forskellige begyndelser, der hver har 10 mulige fortsættelser, som for deres vedkommende hver kan efterfølges af 10 forskellige afsnit og så videre.

Jeg synes, at denne lille bog fortjener et gennemsyn af alle, der begejstres af systemer og af sprogets kunnen. Lige pludselig bliver sætningskonstruktioner og grammatik interessant, fordi det virkelig bliver sat på spidsen. Bliver man samtidig underholdt af finurlige vrøvlehistorier, så bør man bruge et par timer (eller 8328 timer) i selskab med Peter Adolphsens en million historier.

Lån bogen på biblioteket